Lorsque le Capitaine Wayu Kampa a entendu la victime crier à l’aide sur le balcon de son appartement au cinquième étage, il a escaladé les compresseurs de climatisation pour atteindre rapidement la femme en détresse, identifiée comme Wassana Chomali, âgée de 30 ans.

« Un résident a dit qu’une femme enceinte était coincée dans son appartement. Elle tremblait de panique. Mon plan était de grimper et de l’aider. J’ai donc commencé à escalader rapidement », a déclaré M. Wayu.

Comme le logement de la femme était situé au même étage que celui de l’incendie, il a commencé par inspecter le couloir, qui était alors enfumé, avant d’estimer qu’il pouvait escorter Wassana par la sortie de secours en toute sécurité.

« J’ai vu les compresseurs et j’ai pensé qu’ils pourraient supporter mon poids. Quand je suis arrivé, j’ai imbibé une serviette d’eau, je l’ai enveloppée autour d’elle, puis je l’ai escortée en bas », dit-il.

Mme Wassana a été envoyée à l’hôpital après avoir souffert de suffocation, mais elle et son enfant sont désormais hors de danger, rapporte Dailynews.

Il aura fallu environ 30 minutes aux pompiers pour maîtriser les flammes.

Selon le personnel du condominium, le propriétaire du logement où l’incendie s’est déclaré n’était pas chez lui au moment des faits.

Même si le baht thaïlandais a récemment fluctué en raison des changements de politique monétaire en Angleterre, aux États-Unis et en Europe, rien n’indique que cela pourrait avoir un impact significatif sur l’économie, selon la Banque Nationale

La dette tant privée que publique est restée faible malgré les fluctuations.

Entre-temps, le Comité de Politique Monétaire a révisé ses prévisions de croissance économique pour cette année, passant ainsi de 4,1 % à 4,4 %, compte tenu de la hausse des secteurs du tourisme et des exportations.

Afin de soutenir davantage les prévisions, le Gouvernement a également accepté de maintenir le taux de TVA à 7 %.

Le Ministère du Commerce a également estimé que l’économie continuera de s’améliorer au second semestre de cette année.

Bien que les prix de certains produits du secteur agricole restent bas, ceux du manioc et du maïs fourrager continueront d’augmenter, rapporte NNT.

Le nombre d’arrivées ayant largement dépassé la capacité du plus grand aéroport de Thaïlande ces dernières années, AoT a annoncé son intention de construire une deuxième aérogare, permettant d’accueillir 30 millions de passagers supplémentaires par an.

Le conseil d’administration a confirmé le projet pour un budget de 42 milliards de bahts, et s’il est approuvé par le Gouvernement, la construction commencera l’année prochaine avec un objectif d’achèvement pour 2021, selon le président d’AoT, M. Prasong Poontaneat.

M. Prasong a déclaré que la taille du nouveau terminal serait d’environ 348 000 m². Un service ferroviaire sera construit pour relier la deuxième aérogare à la fois à l’aérogare principale et à la station d’Airport Rail Link.

Le terminal principal de Suvarnabhumi, le quatrième plus grand du monde, fait 563 000 m².

Il a ajouté qu’AoT s’attend à ce que le nombre de passagers transitant par l’aéroport atteigne 65 millions cette année et 68 millions l’an prochain.

L’aéroport international de Don Mueang, le deuxième aéroport desservant la capitale, a achevé la rénovation de son deuxième terminal en décembre 2015. AoT dispose d’un plan d’expansion s’étalant sur quatre ans pour cet aéroport, qui doit commencer en 2020 pour un budget total de 35 milliards de bahts.

Les programmes actuels prévoient d’augmenter la capacité combinée des deux aéroports à 90 millions d’ici l’an prochain et à 120 millions en 2021.

Airports of Thailand a par ailleurs annoncé que le trafic total de janvier à avril cette année avait atteint 22 millions de passagers, rapporte Khaosod English.

M. Seiichi Chiba, le Directeur Général d’Aeon Mall Co, a déclaré à l’occasion de l’inauguration que l’entreprise était heureuse de constater à quel point le premier centre commercial, construit en 2014 dans le centre-ville de Phnom Penh, avait été bien accueilli par les consommateurs cambodgiens.

Trois ans après son ouverture, a-t-il déclaré, celui-ci a attiré plus de 18 millions de personnes, ce qui a incité Aeon à ouvrir une deuxième succursale dans la partie nord de la capitale.

Le premier a nécessité un budget d’environ 205 millions de dollars pour sa construction. Le second a quant a lui été construit sur un terrain moins cher, mais le total s’élève globalement au même montant puisqu’il est plus grand que le premier.

M. Chiba n’a pas révélé si la société prévoyait d’en ouvrir un troisième prochainement, bien que des sources internes aient suggéré qu’un site potentiel ait été repéré dans la partie sud de la capitale.

Mme Seng Sokha, 41 ans, une agente immobilière qui s’est rendue au nouveau centre commercial Aeon Mall mercredi, s’est dite impressionnée par sa taille et sa propreté. « C’est le meilleur centre commercial du Cambodge », a-t-elle déclaré.

Au cours des cinq premiers mois de cette année, les ventes ont augmenté de 18 % en glissement annuel pour atteindre 401 264 unités, a déclaré M. Surapong Paisitpattanapong, Vice-Président et porte-parole de la division automobile de la FTI.

Cette croissance est due en grande partie à l’introduction de nouveaux modèles, à la confiance croissante des consommateurs et à la reprise de l’économie.

En mai, les exportations d’automobiles ont grimpé de 9,7 % pour atteindre 98 875 unités et une valeur totale de 51,9 milliards de bahts, soit une hausse de 8 % par rapport à l’année précédente. Cette croissance a été observée sur presque tous les marchés, à l’exception du Moyen-Orient et des Amériques, dans le sillage de la reprise économique mondiale.

Au cours des cinq premiers mois, les exportations totales d’automobiles ont augmenté de 5,3 % en glissement annuel pour atteindre 466 676 unités et une valeur de 241,7 milliards de bahts, soit une hausse de 3,3 %.

La production automobile totale au mois de mai s’est établie à 193 190 unités, en hausse de 13,9 % par rapport au même mois l’an dernier, sous l’effet d’une augmentation de la production de voitures particulières (8,9 %) et de pick-ups (10 %).

La production est sur le point d’atteindre l’objectif fixé de 2 millions d’unités, dont 1,1 million sont destinées à l’exportation.

« La production pourrait dépasser l’objectif de 2 millions d’unités, tandis que les exportations atteindront probablement les ambitions de hausse de 6 % pour une valeur de mille milliards de bahts, malgré une chute de 39 % du marché moyen-oriental due à l’instabilité dans la région », a déclaré M. Surapong, cité par le Bangkok Post.

M. Pongpanu Svetarundra, Secrétaire Permanent du Ministère du Tourisme et des Sports, a déclaré lundi que la basse saison, le Ramadan et la Coupe du Monde étaient parmi les facteurs négatifs ayant pesé sur cette croissance moindre.

Sur l’ensemble des visiteurs du mois dernier, 2 millions – soit la majorité – venaient de l’Asie de l’Est, suivie de l’Europe, de l’Asie du Sud, de l’Amérique, de l’Océanie, du Moyen-Orient et de l’Afrique, a-t-il précisé.

Les Chinois sont restés le plus grand groupe de visiteurs étrangers en Thaïlande au mois de mai, puisqu’environ 869 000 ressortissants s’y sont rendus, soit une hausse de 14 % par rapport à la même période l’an passé.

« Nous pensons que la croissance commencera à s’accélérer en août, apportant 3 000 milliards de bahts de revenus comme prévu », a déclaré M. Pongpanu.

Au cours des cinq derniers mois, les recettes touristiques ont totalisé 1 150 milliards de bahts, en hausse de 6 %. Sur ce total, 800 milliards de bahts provenaient des visiteurs étrangers et 350 milliards des touristes locaux.

Pour l’ensemble de l’année 2018, le Ministère espère voir le nombre de visiteurs augmenter de 10 % par rapport à l’année précédente, soit un total de 37 à 38 millions.

En ce qui concerne la promotion des villes secondaires, une politique défendue par le Gouvernement thaïlandais, les dépenses ont augmenté de 8,7 % pour atteindre 20 milliards de baht, tandis que le nombre de visiteurs a augmenté de 5 %.

La destination secondaire la plus populaire pendant cette même période était Lop Buri, rapporte le Bangkok Post.

Le nombre d’accidents de la circulation a diminué de 6,66 % par rapport à la même période l’an dernier, et le nombre de morts et de blessés a également diminué de 0,43 % et 12,52 %, respectivement.

Malgré la baisse du nombre d’accidents de la circulation et de décès, ces taux restent élevés. Certains accidents graves causés par des autobus, des camions, le trafic ferroviaire et des véhicules surchargés sont devenus une véritable question d’intérêt public.

Par ailleurs, certains cas de menaces à la sécurité et à la sûreté aérienne ont même été rapportés. La congestion du trafic aérien à Hanoï et à Saïgon n’étant toujours pas résolue.

Outre les causes directes telles que les infractions routières commises par les usagers de la route, il existe des limites à la capacité de gestion et à l’application du code de la route, alors que dans le même temps le nombre et la qualité des infrastructures de transport se développaient de manière non viable.

Une plus grande attention devra notamment être accordée aux défis à relever afin de réduire les accidents de la circulation de 5 à 10 % sur trois points : le nombre d’accidents, le nombre de morts et de blessés, et la congestion de la circulation sur les routes principales et dans les grandes villes.

Le corps de Jordan William S., 30 ans, a été trouvé près du centre de rafting Ploenprai, a rapporté M. Viroj Rojjanajinda, Responsable du Parc National de Khao Sok, dans la province de Surat Thani, au sud de la Thaïlande.

Le touriste américain avait disparu alors qu’il nageait avec cinq autres amis dans le réservoir du barrage, dans le district de Ban Ta Khun, le 8 juin dernier. Après avoir sauté dans l’eau pour la deuxième fois, ses amis ont expliqué qu’il n’était pas remonté à la surface.

Les plongeurs ont commencé les recherches vendredi, mais n’ont pu retrouver son corps que lundi soir, qu’ils ont ensuite remis à l’hôpital de Ban Ta Khun afin d’effectuer un examen post-mortem et avant d’être remis aux proches du défunt.

L’exploitant du centre de villégiature de Ploenprai aurait souscrit une assurance accident couvrant un million de bahts par client et ce montant sera donc remis aux proches de la victime.

Le Parc National de Khao Sok, qui supervise le barrage de Ratchaprapa, a tenu mercredi une réunion avec les différents exploitants de bungalows flottants et d’activités autour du barrage, afin de leur rappeler de prendre toutes les précautions de sécurité nécessaires pour leurs invités, rapporte le Bangkok Post.

Cette affirmation concernant un doublement des ventes par l’intermédiaire de Thaitrade.com a été faite par le Vice-Premier Ministre, M. Somkid Jatusripitak, alors qu’il prononçait un discours intitulé « Évolution des entreprises thaïlandaises vers le monde numérique, l’importance de Thaitrade.com ».

Il a déclaré que le Gouvernement était déterminé à augmenter les ventes de produits thaïlandais pour atteindre un chiffre d’affaires de 10 milliards de bahts en 2019, grâce à Thaitrade.com.

M. Somkid a déclaré que le site web était une nouvelle forme de cybermarché, principalement destiné aux marchés internationaux.

Il a ajouté que le Ministère du Commerce avait été chargé de la promotion de la plateforme et du lancement d’un nouveau service, appelé Thaitrade Shop, grâce auquel les clients pourront acheter une variété de produits de qualité directement auprès des fournisseurs.

Dans le même temps, le Ministre du Commerce, M. Sonthirat Sonthijirawong, a déclaré que son Ministère s’était fixé pour objectif d’atteindre 100 000 membres sur Thaitrade.com d’ici trois ans, contre 25 000 actuellement.

Il a ajouté que les ventes annuelles via la plateforme devraient passer de 5 à 10 milliards de bahts d’ici la fin de l’année prochaine.

8 670 000 pilules de méthamphétamine, 37 kilogrammes de méthamphétamine en cristaux, 2 822 pilules d’ecstasy, 38 kilogrammes de kétamine en cristaux et 569 bouteilles de solution de kétamine, voilà ce que les autorités ont retrouvé.

(Et tout cela n’était probablement pas pour un usage personnel…)

M. Chalermkiart Sriworakhan a déclaré que la police avait surveillé un appartement situé Soi Lard Pra Khao 37, dans le district de Lard Prao, après avoir appris qu’un important réseau de trafiquants y avait stocké des drogues, dans le but de les distribuer dans les districts de Bang Khen, Chatuchak, Lard Prao, Khan Na Yao et Min Buri.

L’adolescent a été arrêté après que la police l’ait vu sortir en portant un sac, qui contenait quelques substances illégales, mais la majeure partie a été découverte un peu plus tard dans son appartement.

M. Chalermkiart, cité par The Nation, a déclaré que la drogue avait été introduite illégalement depuis le nord de la Thaïlande afin d’être distribuée dans des lieux de divertissement nocturne et boîtes de nuit de divers quartiers de la capitale Bangkok.