Si vous êtes un étranger ayant déjà reçu un PV en Thaïlande et que vous ne comprenez pas un mot de thaïlandais, vous serez « ravi » d’apprendre cette nouvelle.
Les nouveaux PV thaïlandais incluent désormais des traductions en langue anglaise pour chaque section, ainsi qu’une partie permettant de contester l’amende dans les 15 jours.
Ces nouvelles contraventions comportent également un code barre permettant de payer plus facilement qu’auparavant.
À présent, les personnes accusées d’infractions au code de la route auront 15 jours pour s’opposer aux faits en se rendant au commissariat pour contester.
Un porte-parole de la police a expliqué qu’il sera possible d’exposer sa version auprès d’un enquêteur, ce dernier ayant le pouvoir d’annuler la contravention.
Ce nouveau format de PV a été publié vendredi dernier dans la Gazette Royale et prend effet pour les contraventions reçues dans la rue et par courrier.
Source : The Nation